Astolfo Malinverno lebt in Timpamara in Italien. In diesem Dorf entstand im 19. Jahrhundert eine Papierfabrik. Hier werden alte Bücher geschreddert und gepresst. Der Wind rettet manchmal ganze Seiten und weht sie ins Dorf, von den Bewohnern gesammelt und gelesen. Kinder werden hier nach Schriftstellern und literarischen Figuren benannt. So gibt es in Timpamara auch eine kleine Bibliothek. Astolfo Malinvenro ist der Bibliothekar. Manchmal gelingt es ihm ganze Werke vor dem Schredder zu retten. Er liebt Bücher und ist sehr belesen, doch er mag keine Geschichten mit Happy End. Deshalb denkt er sich ein anderes Ende aus.
Eines Tages wird er zusätzlich zum Friedhofswärter berufen. Er muss den Friedhof öffnen und schließen, für Ordnung auf Wegen und Flächen sorgen, zusammen mit dem Bestatter Begräbnisse organisieren und das Totenregister führen. Das ist besonders wichtig, denn wer in diesem Buch eingetragen ist, ist wirklich tot. Bei einem seiner Kontrollgänge über den Friedhof entdeckt er auf einem Grabstein ein Foto einer wunderschönen Frau. Nur ein Bild, keine weiteren Daten. Malinverno macht sich Gedanken. Für ihn kann es nicht sein, dass diese schöne Frau keinen Namen haben soll. Er denkt an Emma Bovary und damit hat die Tote einen Namen und eine Geschichte. Er verliebt sich in sie und wacht eifersüchtig über ihr Grab, nachdem er dort Blumen findet. Eines Tages entdeckt er eine Frau, die dem Foto auf dem Grabstein zum Verwechseln ähnlichsieht. Gleichzeitig taucht in Timpamara ein Tontechniker auf, der die Stimmen der Verstorbenen aufnehmen will. Astolfo Malinverno begibt sich auf Geheimnissuche.
Der italienische Autor Domenico Dara wurde in Kalabrien geboren und wuchs in Girifalco auf. Diesem Ort widmete er zwei Romane, die von Lesern und Kritikern begeistert aufgenommen wurden. Der Autor hat zahlreiche Preise gewonnen. Der aktuelle Roman „Malinverno oder Die Bibliothek der verlorenen Geschichten“ spielt in einem fiktiven Dorf in Kalabrien. Die Geschichte enthält besondere Charaktere, intelligente Dialoge und Gedanken über das Leben und Sterben. Es ist ein Buch zum Hineinträumen, zum Schmunzeln und zum Weinen. Zwischen den Buchdeckeln befindet sich eine Welt, voller Weisheit.
Text: Jutta Engelmayer
Domenico Dara – Malinverno oder Die Bibliothek der verlorenen Geschichten, PB, 18,-€
KiWi, 978-3-462-00581-3
